Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK
ambasciata_telaviv

Cambio o modifica di nome o cognome

 

Cambio o modifica di nome o cognome

 

 

Cambio o modifica di nome o cognome

 

I cittadini italiani che cambino o modifichino il nome o il cognome secondo la procedura israeliana risultano nei registri italiani con il nome o il cognome originali. I cambiamenti e le modifiche di nome o cognome sono disciplinate dal D.P.R. 396 del 3.11.2000. I provvedimenti emessi all’estero con cui viene cambiato o modificato il nome o il cognome di un individuo sono riconosciuti in Italia qualora abbiano natura giurisdizionale e risultino soddisfatte le condizioni previste all’art. 64 e seguenti della Legge n. 218/1995. In Israele il cambio o la modifica di nome o cognome avviene mediante procedura amministrativa.

 

Procedura. Per conseguire il riconoscimento nell'ordinamento italiano dei cambiamenti e delle modificazioni di nome o cognome disposti in Israele mediante procedura amministrativa, è necessario:

 

- Inoltrare (direttamente o tramite l'Ambasciata d'Italia) domanda motivata di cambiamento o modifica del proprio nome o cognome al Prefetto competente in Italia.
Per avvalersi del tramite dell'Ambasciata è necessario fissare un appuntamento inviando un e-mail a: cittadinanza.telaviv@esteri.it


Alla domanda vanno allegate:

a) Dichiarazione sostitutiva di atto notorio che confermi l’inesistenza di carichi pendenti in Italia e la conformità della procedura alle leggi locali.

b) Per i cambiamenti o le modifiche di cognome, dichiarazione di assenso di eventuali cointeressati (es. genitori, consorte, figli maggiorenni), accompagnata dalla fotocopia di un loro documento di identità.

c) Copia del proprio passaporto o carta identità italiana in corso di validità.

d) chi ha già cambiato nome e/o cognome in Israele deve inoltre allegare il certificato originale di cambio del nome e/o cognome (in ebraico “Teuda Ameida al Shenui Shem”) con Apostille del Ministero degli Affari Esteri israeliano e traduzione effettuata da un traduttore noto all’Ambasciata.

 

-Il richiedente ricevera’ dal Prefetto interessato per il tramite dell’Ambasciata un Decreto di autorizzazione all’affissione del cambio o modifica di nome o cognome. Quindi il richiedente dovra’ venire a ritirarlo e, se la domanda e’ stata inoltrata direttamente dall’interessato alla Prefettura,dovra’ portare all’Ambasciata d’Italia una copia.
Sul Decreto suddetto verra’ apposta una marca consolare a carico del richiedente che dovra’ inoltre, durante l’appuntamento,riempire e sottoscrivere l’istanza di affisione.

L’Ambasciata d’Italia procedera’ quindi all’affissione di detta istanza per trenta giorni all’Albo Consolare per consentire eventuali opposizioni. Al termine dell’affissione,l’Ambasciata d’Italia,se l’interessato lo richirde,restituisce al Prefetto un esemplare del predetto decreto debitamente bollato con una relazione attestante l’avvenuta affissione.

L’interessato ricevera’ dunque per tramite dell’Ambasciata d’Italia un secondo e ultimo Decreto.autorizzativo del cambio o della modifica del nome o del cognome,che dovra’ essere bollato con marca consolare a carico dell’interessato a cui verra’ consegnato IN ORIGINALE per la consegna,a sua cura,al suo Comune in Italia per l’annotazione sui tutti i certificati di stato civile a lui/lei relativi. Una volta che il Comune comunichera’ all’Ambasciata d’Italia l’avvenuta annotazione il richiedente potra’ richiedere nuovi documenti con il nuovo nome/cognome.




 


231